"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas"
Agustina Bessa-Luís |
BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language. It aims to enhance the lessons using IT and captivate cultural curiosity
E chega Páscoa, multiplicando-se os votos de saúde e prosperidade que se associam aos ovos de chocolate.
Esta tradição antiga, anterior mesmo ao Cristianismo, associa-se a deuses pagãos. Antes de se instituir a Quaresma, os ovos já eram trocados nas festas do equinócio da Primavera, em tributo à renovação da natureza.
Povos do Oriente têm também o hábito de colorir ou pintar ovos, embora em outras festividades.
créditos: AFP
💟Saber + Ovos de Páscoa
O ovo encarado como talismã, era susceptível de dar sorte, amor e dinheiro a quem os recebia. Ovos coloridos com corantes naturais, em infusões de beterraba, lírio roxo, açafrão, sumo de espinafre. Um delicado trabalho artesanal.
Em muitos países europeus, crê-se que comer ovos no Domingo de Páscoa traz saúde e boa sorte durante todo o ano.
créditos: Autor não identificado
via Goolge Images Archive
Uma antiga crença, afirma que se o ovo for posto na Sexta-Feira Santa, afastará as febres. Em regiões rurais francesas, as mulheres comem os ovos postos pelas galinhas na Quarta-Feira de Cinzas, estando os de Sexta-Feira Santa reservados aos homens.
Recomenda-se, ainda, aos casais que partilhem um ovo posto no Dia de Páscoa. Assegurará a felicidade na união.
créditos: Autor não identificado
via conmihijos
A oferta de ovos às crianças só surge no século XV, na Alsácia. Dai difundindo para a restante Europa.
No século XVI, o Velho Continente, iniciou o fabrico de ovos de chocolate, beneficiando com a chegada do cacau do Novo Mundo, a bordo das caravelas portuguesas
Os Ovos da Páscoa viriam a ser adoptados pelo Cristianismo. Em França, já no século XIX, eram uma especialidade da confeitaria e dos grandes pasteleiros.
😃Outras tradições :
Na Hungria, a tradição popular da Páscoa manda que na Segunda-feira de Páscoa, os homens borrifem a cabeça das mulheres com perfume ou água e em troca recebam um beijo. Antigamente acreditava-se que esse ritual tinha um efeito purificador e curativo.
Em França, cidade de Haux, é confeccionada uma omelete gigante. Mais de 4 000 ovos. A omelete, servida na praça principal da cidade, deverá alimentar 1 000 pessoas.
A tradição terá começado quando Napoleão e o seu exército pararam na cidade e o imperador ordenou que os habitantes recolhessem todos os ovos e servissem uma omelete gigante às suas tropas.
Na Bulgária, a Páscoa é celebrada com lutas de ovos cozidos e pintados. Quem conseguir sair desta batalha 'oval' com um ovo intacto, isto é sem partir a casm ca será declarado vencedor. A pessoa que conseguir manter o seu ovo em boas condições é considerada a vencedora e terá sorte ao longo do ano.
Outra tradição búlgara é tingir de vermelho os ovos de Páscoa. O primeiro ovo tingido simboliza saúde e boa sorte para a família e deverá ser guardado até à Páscoa seguinte.
Sempre bom saber as tradições que, tantas vezes, estão associadas às nossas celebrações.
Trata-se de uma iniciativa da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO), através do IITI Instituto Internacional de Teatro.
Vários eventos nacionais e internacionais de teatro são organizados para marcar esta ocasião.
Um dos mais importantes é a difusão da mensagem do Dia Mundial do Teatro. O ITI convida todos os anos, uma figura conceituada a nivel mundial ligada à arte do teatro, para partilhar as suas reflexões e pensamentos sobre o tema do teatro e da cultura paz.
A primeira mensagem do Dia Mundial do Teatro foi escrita por Jean Cocteau em 1962.
Este ano, a actriz convidada para partilhar a mensagem do Dia Mundial do Teatro é Isabelle Huppert, actriz francesa que esteve nomeada para Melhor Actriz Principal nos Oscars 2017.
Isabelle Huppert
Actriz convidade! Mensagem Dia Mundiaç do Teatro 2017
O Dia Mundial do Teatro, que se celebra amanhã, dia 27 de Março vai contar com dezenas de iniciativas pelo país, entre as quais, peças de teatro e exposições.
As celebrações começaram hoje com uma homenagem no Teatro Maria Vitória à actriz Eunice Muñoz, que este ano completa 75 anos de carreira, com a entrega da Máscara de Ouro.
Em Portugal, celebra-se com iniciativas gratuitas ou a preços reduzidos. Não podemos esquecer Almeida Garrett, introdutor do Teatro em Portugal.
Desenvolveu uma acção notável, dirigindo a Inspeção Geral dos Teatros e o Conservatório de Arte Dramática. Interveio ainda no projecto do futuro Teatro Nacional de D. Maria II.
Escreveu ao longo dos anos que se seguiram um repertório dramático nacional excelente: Um Auto de Gil Vicente (1838), Dona Filipa de Vilhena (1840), O Alfageme de Santarém (1842), Frei Luís de Sousa (1843).
No Porto, a partir das 10:00 horas, o Teatro Nacional São João (TNSJ) e o Mosteiro de São Bento da Vitória (MSBV) promovem três visitas guiadas à exposição “Noites Brancas”, “uma travessia por territórios cénicos que fazem a memória do teatro”.
Também pela manhã, no foyer do TNSJ e no átrio do Mosteiro, haverá uma "Feira do Livro de Teatro", que decorrerá até sexta-feira, 31 de Março, e na qual estarão disponíveis títulos editados e coeditados pelo TNSJ, nos últimos anos.
O ciclo de Romeo Castellucci termina terça-feira, dia 28 de março, com duas iniciativas que terão lugar no MSBV, no Porto: o encenador italiano vai dirigir uma masterclass, às 15:00, e haverá ainda a apresentação de “Júlio César – Peças Soltas”, uma intervenção dramática sobre William Shakespeare, integrada no BoCa — Biennial of Contemporary Art’s, com récitas às 17:00h e às 21:00h.
O Teatro Nacional D.Maria II, em Lisboa, terá actividades ao longo de todo o dia, de entrada livre, que incluem uma visita guiada à exposição “Teatro em Cartaz: A coleção de D.Maria II”, às 14h, com curadoria de Lizá Ramalho e Artur Rebelo.
Às 16h e às 19h, haverá a apresentação da “ação teatral” de curta duração “Ethica. Natura e origine della mente”, do encenador e artista plástico italiano Romeo Castellucci.
Às 20:00, após a última apresentação desta acção,o público terá a possibilidade de participar numa conversa com Romeo Castellucci, moderada pelo poeta José Tolentino Mendonça.
À noite, "uma série de narrativas são oferecidas ao público em diferentes locais do Teatro" Nacional, com o espectáculo Tiranossauro Rex-Procedimento básico de memorização e esquecimento", do brasileiros Alex Cassal.
Este é um dia de lembrança em nome dos milhões de vítimas provocadas pelo genocídio da Alemanha nazi sobre os judeus, ocorrido durante a II Guerra Mundial.
Neste dia decorrem cerimónias de homenagem a todas as vítimas do Holocausto e o Secretário-Geral da ONU transmite uma mensagem especial.
"Memória e Educação do Holocausto, nossa responsabilidade comum"
O tema sublinha o dever continuado de aprender e lembrar o Holocausto.
O Diário de Anne Frank
montagem: créditos DR
via DN/ Artes
"12 de junho de 1942: Espero poder confiar-te tudo, como nunca pude confiar em ninguém, e espero que venhas a ser uma grande fonte de conforto e apoio."
O Diário de Anne Frank
❓Saber +
Entre as crianças que viram na fotografia acima, encontrava-se Anne Frank. O seu Diário escrito no campo de concentração, passou a ser uma obra de referência para lembrar aos jovens como é viver em guerra ou até morrer mum campo de concentração.
Diário de Anne Frank
edição "Livros do Brasil", Lisboa
Livros:
Tém sido muitas a gerações que têm lido O Diário de Anne Frank nos currículos da sua língua materna.
Actualmente faz parte do PNL, mas quando o introduzi nos currículos de Língua Portuguesa, não constava nos livros sugeridos.
Anne Frank escreveu as primeiras linhas do seu famoso Diário há 75 anos. Mas este só foi publicado cinco anos depois, pelo seu pai, o seu primeiro editor. O pai retirou algumas passagens, segundo se sabe.
Publicado em 1947, O Diário de Anne Frank jamais deixou de ser reeditado.E na celebração dos 70 anos em Setembro 2017, ganhou uma nova versão.
Uma novela gráfica. Para os autores, Ari Folman e David Polonsky, o livro "não faz parte da indústria do Holocausto"
Edição lançada mundialmente na celebração do 70.º aniversário de O Diário de Anne Frank, em Setembro 2017, esta pretendia ser a primeira adaptação em banda desenhada, realizada com a autorização da família, tendo por base os textos originais do Diário.
No entanto, há uma versão manga (estilo de ilustração japonesa muito apreciada pelos jovens) Anne Frank au Pays du Manga, em língua francesa e japonesa) - sem autorização da família? Não sei...
Segundo os editores, trata-se da primeira adaptação para banda desenhada, aprovada pela família de Anne (?) e pela Fundação Anne Frank.Anne teria escrito o diário entre 12 de Junho de 1942 a 1 de Agosto de 1944. O seu lançamento aconteceu precisamente no dia 21 de Setembro 2017..
A Fundação Anne Frank convidou Ari Folman e David Polonsky a adaptar as mais de 400 páginas do livro original em formato de novela gráfica, um suporte mais adequado aos jovens de hoje.
Anne tinha 14 anos quando morreu de febre tifóide, no Campo de Concentração de Auschwitz, a poucos meses da libertação de todos os prisioneiros pelas Tropas Aliadas.
O seu Diário continua a tocar os jovens da sua idade. Trata-de uma autobiografia, narrando dias de reclusão num campo de morte por uma adolecente de 14 anos. Poderia ser qualquer um deles. E isso impressiona-os.
Ainda hoje, milhões de crianças vivem em situações semelhantes em países de guerra. Pensemos nas crianças da Ucrânia nos tempos que correm (2022-2026)
Diário de Anne Frank/ diário gráfico
Ari Folman & David Polonsky
ilustradores BD Diário de Anne Frank
edição portugesa, 2018
via Sábado Magazine
👀Sinopse:
No verão de 1942, com a ocupação nazi da Holanda, Anne Frank e a família são forçados a esconder-se. Durante dois longos anos, vivem com um grupo de outros judeus num pequeno anexo secreto em Amesterdão, temendo diariamente ser descobertos. Anne tinha treze anos quando entrou para o anexo e levou com ela um diário que manteve no decorrer de todo este período, anotando os seus pensamentos mais íntimos, os seus receios e esperanças, e dando conta do dia a dia da vida em reclusão.
Em 1947, após o fim da Segunda Guerra Mundial - sabemos que Anne não sobreviveu - seu pai publicou este diário, um documento inspirador que ainda hoje é um dos livros mais acarinhados em todo o mundo
Lançada mundialmente na celebração do 70.º aniversário de O Diário de Anne Frank. Umaprimeira adaptação para banda desenhada, realizada com a autorização da família (?) e tendo por base os textos originais do diário.
~
✅Actividades:
Proposta de Leitura de O Diário de Anne Frank em banda desenhada : ficha leitura, entre outras ferramentas de apoio;
Propor à bibioteca/mediateca escolar a aquisção de vários exemplares para sessão de leitura nas aulas curriculares de Língua Portuguesa;
Comparar as versões livro/ banda desenhada, em trabalho de grupo, dividindo tarefas pelos diferentes grupos/ turma;
Preparar e adaptar, ao nível de ensino a leccionarl, fichas pedagógicas. Dar a palavra aos alunos para que expressem seus sentimentos face a infâncias bem diferentes das suas.
💢Outras versões:
Para Além do Diário de Anne Frank
Casa de Anne Frank
Editora Leya
👇Recursos:
Sobre a temática, os alunos poderão fazer uma pesquisa neste blog:
Livros:
